※科目等については変更することがあります。以下は，2016年度開講科目です。
| 専門基礎 | 応用言語学研究法特論 | 応用言語学特論 |
| 日本語 | 英米語 | 中国語 | 関連科目 | |
| 言語教育 コース |
日本語教育方法特論 日本語教育教材特論 日本語教育学特論 |
英語教育方法特論 英語教育教材特論 |
中国語教育方法特論 中国語教育教材特論 |
|
| 言語行動 コース |
一般言語学特論
マス・メディア英語特論 |
意味論特論
第二言語習得特論 言語心理学特論 社会言語学特論 |
対照研究特論 コーパス言語学特論 コンピューター言語学特論 |
| 日本語 | 英米語 | 中国語 | 比較文化 | |
| 言語文化 コース |
日本文化特論 日本古典文学特論 |
現代英文法特論
|
中国中世文化特論
中国現代文学特論 現代中国語文法特論 |
日・英比較文学特論 日・中比較文学特論 |
演習
特別演習 I （1年次）
特別演習 II （2年次）
特別プログラム
| 日本語教育プログラム | 英語教育プログラム | 翻訳・通訳プログラム |
博士前期課程では、特定の分野に関して次の3つの特別プログラムを提供している。それぞれのプログラムで指定する授業科目を12単位（以上）修得し、各プログラムに関連した内容の学位（修士）論文を執筆した場合、課程修了時に修士の学位と併せ、各プログラムの修了証が授与される。
また、博士前期課程ではサイマル・インターナショナルと連携したプロ通訳者養成特別プログラム（英語）を提供している。
サイマル・アカデミー通訳者養成特別プログラム
選抜により、サイマル・アカデミーの通訳者養成コース（通訳科・同時通訳科）のいずれかのクラスに対応する科目を履修でき、所定の成績を修めた場合は単位認定される。履修年次は1年次（前期）から2年次（前期）まで。
|
通訳者養成コース 通訳科（週2回・1年間） |
逐次通訳基礎 I | 4単位 |
|---|---|---|
| 逐次通訳基礎 II | 4単位 | |
|
通訳者養成コース 同時通訳科（週2回・1年間） |
逐次通訳上級 | 4単位 |
| 同時通訳基礎 | 4単位 |
